목소리를 녹음하지 않고 보이스오버와 단어별 자막을 추가하는 방법
마이크 없이 동영상에 내레이션 넣기: 목소리 선택, 녹음 전에 대본 승인, 모든 단어를 따라가는 자막, 음악과 효과음, 그리고 같은 동영상을 다른 언어로 제작하기.
영상을 만들고 싶어 하는 사람은 많지만, 자신의 목소리가 영상에 나오는 것을 꺼리거나 조용한 방이나 마이크가 없거나 스무 번씩 촬영할 인내심이 없는 사람도 있습니다. 자연스러운 AI 음성은 녹음 문제를 해결해 줍니다. 결과물을 전문적으로 보이게 하는 것은 그 밖의 모든 요소입니다. 말로 전달하기 좋게 쓴 대본, 음성에 맞춰 진행되는 자막, 그리고 그 아래 깔리는 사운드가 중요합니다.
에이전트가 각 부분을 어떻게 처리하는지, 그리고 여러분이 무엇을 제어할 수 있는지 알아보겠습니다.
1. 귀로 듣기 좋게 작성된 대본
읽기 위한 글쓰기와 듣기 위한 글쓰기는 다릅니다. 낭독용 대본은 문장을 짧게 하고, 한 번에 하나의 아이디어만 담으며, 소리 내어 말하기 쉬운 단어를 사용합니다. 내레이션이 들어간 영상을 요청하면 에이전트가 이 스타일로 내레이션을 작성하고 장면마다 하나씩 나눕니다.
그런 다음 전체 내레이션을 보여 주고 기다립니다. 어떤 줄이든 수정하거나, 하나를 삭제하거나, 직접 작성할 수 있습니다. 승인하기 전에는 아무것도 녹음되지 않으므로 대본을 빠르고 무료로 편집할 수 있습니다.
2. 음성 선택하기
9개 언어로 제공되는 자연스러운 음성이 수십 가지 있습니다. 따뜻하고 권위 있는 목소리, 친근하고 차분한 목소리 등 남성과 여성 음성을 모두 갖추고 있습니다. 목록을 일일이 스크롤할 필요 없이 에이전트가 주제와 언어에 어울리는 몇 가지 음성을 짧은 설명과 함께 제안하고, 그중 하나를 추천합니다. 원하는 음성을 직접 지정하거나 언제든 다른 음성을 요청할 수도 있습니다.
나레이션의 각 부분은 따로 녹음됩니다. 여기에는 실용적인 장점이 있습니다. 나중에 한 줄을 변경하면 그 줄만 다시 녹음하면 되고, 영상의 나머지 부분은 그대로 유지됩니다.
3. 음성을 따라가는 자막
소셜 미디어 시청자의 대부분은 소리를 끈 채 영상을 시청하므로 자막은 선택 사항이 아닙니다. 자막을 직접 입력하고 하나씩 위치를 조정하는 작업은 편집에서 가장 시간이 오래 걸리는 부분입니다.
여기서는 입력할 내용이 없습니다. 자막은 내레이션 자체를 바탕으로 생성되고 음성에 맞춰 타이밍이 조정되어, 말하는 대로 한 줄씩 나타납니다. 각 장면의 화면 제목도 내레이션에 맞춰 표시됩니다. 숫자를 말하는 단어가 나오면 해당 숫자가 화면에 나타납니다.
미리보기 바의 자막 전환 기능으로 자막을 켜거나 끌 수 있으며, 내보낸 MP4에도 이 설정이 적용됩니다. 플랫폼에서 자체 캡션을 추가하거나 다른 곳에서 스타일이 적용된 캡션을 추가할 예정이라면 자막을 끄세요. 에이전트는 프레임 하단의 자막 영역에 다른 텍스트가 겹치지 않도록 비워 두며, 미리보기에서는 모든 프레임을 확인해 자막 위에 아무것도 놓이지 않았는지 점검합니다.
4. 음악 및 음향 효과
음성 아래에 아무 소리도 없으면 미완성처럼 들립니다. 에이전트는 내레이션을 방해하지 않도록 작게 믹싱한 잔잔한 배경음(앰비언트, 로파이 또는 전자 펄스)을 더할 수 있고, 제목이 나타날 때의 휙 하는 소리나 이미지가 화면에 나타날 때의 임팩트음처럼 영상의 순간에 맞춘 짧은 효과음도 넣을 수 있습니다.
음악을 원하지 않으시나요? 그렇게 말씀해 주세요. 더 크게, 더 작게 또는 다른 분위기를 원하시나요? 요청해 주세요.
5. 다른 언어로 만든 동일한 동영상
스크립트와 음성은 영어, 중국어 간체 또는 번체, 일본어, 한국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어 또는 이탈리아어로 제작할 수 있습니다. 이미 만든 동영상으로 다른 시청자에게 도달하려면 해당 언어 버전을 요청하세요. 에이전트가 내레이션과 화면의 텍스트를 번역하고, 승인할 수 있도록 번역된 스크립트를 보여 준 다음 해당 언어의 음성으로 녹음합니다. 장면은 그대로 유지됩니다.
음성을 완전히 생략해도 되는 경우
모든 영상에 내레이션이 필요한 것은 아닙니다. 짧고 임팩트 있는 소셜 미디어 영상은 텍스트와 음악만으로 구성하는 편이 더 효과적인 경우가 많습니다. 목록, 인용문, 숫자 모음 등이 그렇습니다. 첫 번째 질문 양식에서 “보이스오버 없음”을 선택하면 에이전트는 들려주는 영상이 아니라 읽는 영상을 디자인합니다. 화면의 텍스트는 읽기에 충분한 시간 동안 표시됩니다.
내보내기 전에 빠르게 확인할 체크리스트
- 눈을 감고 한 번 들어 보세요. 화면을 보지 않아도 내레이션의 내용이 이해되나요?
- 음소거 상태로 한 번 시청해 보세요. 자막과 제목만으로도 내용을 따라갈 수 있나요?
- 자막의 이름과 숫자를 확인하세요. 시청자들이 캡처하는 것은 바로 그런 정보입니다.
- 플랫폼에서 자막을 켤지 끌지 결정한 다음 내보내세요.