YouTube 동영상에 자동 동기화 자막을 추가하는 방법 편집 필요 없음

YouTube 성능에서 자막이 중요한 이유

시청 시간 외에도 자막은 YouTube가 동영상의 내용을 이해하는 데 도움이 되어 검색 순위를 향상시킵니다. '복리'라는 문구가 여러 번 포함된 자막이 있는 '복리'에 관한 동영상은 알고리즘이 올바르게 분류하기 더 쉽습니다.

두 가지 유형의 자막 — 얼굴 없는 동영상에서 하드코딩 자막이 승리하는 이유

얼굴 없는 YouTube 동영상 및 숏폼 콘텐츠의 경우 하드코딩 자막이 더 나은 선택입니다. 항상 표시되고, 모양을 제어할 수 있으며, 노래방 스타일의 단어 강조가 모바일 시청자의 참여를 유지합니다. 최대 범위를 위해 두 가지를 모두 사용하세요: 동영상에 하드코딩 자막 + SRT 파일을 YouTube에 캡션으로 업로드.

단계별: 자동 동기화 자막 생성

1

먼저 음성 해설을 생성하세요

자막은 음성 해설과 동일한 소스(스크립트)에서 생성됩니다. AI가 스크립트를 소리 내어 읽으면 오디오 파일과 타임스탬프가 포함된 자막 파일(SRT 형식)이라는 두 가지 출력이 동시에 생성됩니다.

음성 생성 섹션을 열고 언어와 음성을 선택한 후 생성을 클릭하세요. 자막 파일은 백그라운드에서 자동으로 생성되며 추가 단계가 필요하지 않습니다.

[스크린샷: 음성 선택 모달 — 언어 EN, 미리보기 버튼이 있는 AI 음성 목록. TTS를 생성하면 오디오와 자막 SRT 파일이 동시에 생성됩니다.]

음성 해설을 생성하면 동시에 자막 파일이 자동으로 생성됩니다.

2

내보내기 탭에서 자막 모양 구성

비디오를 내보낼 때 자막의 모양을 완전히 제어할 수 있습니다. 비디오 내보내기 탭을 열고 자막 설정을 찾으세요:

[스크린샷: 내보내기 동영상 탭 — 자막 토글 켜짐, 글꼴 크기 3.5%, 하단 오프셋 4%, 텍스트 색상 흰색, 배경 불투명도 0%, 단어별 강조 표시 활성화(노란색)]

모든 자막 설정(크기, 위치, 색상, 배경, 단어 강조)은 내보내기 전에 구성됩니다.

3

각 설정을 미세 조정

글꼴 크기

3~4%가 대부분의 콘텐츠에 적합합니다. 시청자가 휴대폰을 가까이 들고 보는 숏폼 세로 동영상에서는 4.5~5%로 더 크게 설정하세요.

하단 오프셋

4%는 자막을 하단 가장자리 바로 위에 배치합니다. 하단 3분의 1 그래픽이나 진행 표시줄이 있는 경우 8~10%로 늘리세요.

텍스트 색상

흰색(#ffffff)이 표준입니다. 노란색은 레트로 또는 공포 미학에 적합합니다.

배경 불투명도

밝은 이미지에서는 0%로 깔끔한 모양을 유지합니다. 배경이 혼합된 이미지에서는 40~60%의 어두운 배경으로 가독성을 향상시킵니다.

단어별 하이라이트

이 기능을 활성화하세요. 강조 표시된 단어가 현재 말하는 단어를 추적합니다 — TikTok 및 Instagram Reels와 정확히 동일합니다. 이 기능만으로도 숏폼 콘텐츠의 시청 시간이 눈에 띄게 향상됩니다.

YouTube에 SRT 자막도 업로드해야 하나요?

예 — 둘 다 하세요. 동영상을 내보낸 후 SRT 자막 파일을 다운로드하여 YouTube Studio에 캡션으로 업로드할 수도 있습니다. 이렇게 하면 다음과 같은 이점이 있습니다:

• › 더 나은 검색 색인 — YouTube가 캡션을 읽어 동영상 콘텐츠를 이해합니다
• › 접근성 준수 — 일부 광고주 카테고리에 필요
• › 자동 번역 — YouTube가 캡션을 다른 언어로 자동 번역하여 국제 시청자에게 제공